Въпреки, че трябва да призная ако имах ключа за място като това, щях да го запазя за себе си защото не бих искал всеки скапаняк в Тайланд да се появи.
Fakt je, že mít k takovýmu místu klíč, taky bych si ho nechal pro sebe, protože bych nechtěl, aby se mi tam objevil kdejakej zasranej pitomec v Thajsku!
Да го запазя ли и да го обувам само за теб?
Mám je schovat a nosit je jen pro tebe?
И смятам да го запазя, с твоя и на момчето помощ.
A chci v tom pokračovat s tvou pomocí a toho kluka tam vzadu.
Досега не съм се чувствала така, и искам да го запазя.
Nikdy jsem se tak necítila, a chci si to uchovat.
Техникът е като кукличка, но по-добре да го запазя за Мариса.
Ten opravář je milý, ale bude lepší ho nechat pro Marisu, chudinku.
Исках да го запазя в тайна.
Tajila jsem to, jak jen to šlo.
Трябва да го завия, за да го запазя от децата.
Můžu to zabalit, aby to děti neviděli.
Съжалявам, но мисля да го запазя в тайна.
Těžko. Zatím to držím v tajnosti.
Пит ме помоли да го запазя в тайна.
Pete chtěl, abych o tom nemluvil.
ОК, виж, знам, че не искаш да се разчува, но съм толкова горд от това, че не мога да го запазя в тайна.
Vím, že jsi z toho nechtěl dělat vědu, ale jsem na něj tak pyšný, že to prostě musím říct.
Мислех да го запазя за съда, но няма начин ищеца да се съгласи на зделка.
Nesmím dopustit, aby došlo k soudnímu přelíčení ale není zde žádná šance, že by žalobce souhlasil s dohodou.
Опитах се да го запазя в тайна по същата причина.
A právě proto jsem si to chtěla nechat pro sebe.
Спечелих го снощи, но не мисля, че трябва да го запазя.
Včera jsem ho vyhrál, ale nemůžu si ho nechat.
Опитах се да го запазя в тайна от теб и децата.
Snažila jsem se to před tebou a chlapci utajit.
Опитах да го запазя чист, както казва Добрата книга.
Snažila jsem se ho udržet čistého, jak říká bible.
По-добре е да го запазя в тайна.
Možná bude lépe, když to neřeknu.
Мислех да го запазя за спомен от пътуването, но осъзнах, че не е било за мен.
Tak jsem... si to chtěl nechat jako památku na cestu, ale pak jsem si uvědomil, že... to nedávala mě.
Ако не бяха одобрили теб, вероятно щях да го запазя в тайна.
Potřebuje to akorát nějakou dobrou smlouvu. Neschválit vás, sám bych tam nejspíš doporučil další prodejnu.
Мислех, че ще бъде разумно да го запазя.
Myslel jsem, že by bylo moudré se toho ujmout.
Да, знаех, че едно от момичетата е бременно, но реших да го запазя за себе си.
Ano. Věděl jsem, že jedna z našich dívek je těhotná. Rozhodl jsem se, že si to nechám pro sebe.
Заради хлапето трябваше да го запазя в тайна.
Je to starostův syn. Musí se to držet v tajnosti.
Знам "Уърд" и мога да отворя документ, да го запазя, да го запазя като, принтиране, принт преглед...
Já znám Word, a dokážu otevřít dokument, uložit, uložit ho jako, vytisknout, náhled před tiskem...
Да, защото тя ме помоли да го запазя в тайна.
Jo, protože mě požádala, abych to udržela v tajnosti.
Мисля да го запазя за себе си.
Myslím, že si ji nechám pro sebe.
Аз исках да го запазя в тайна.
Já jsem to chtěla udržet v tajnosti.
И така исках да го запазя.
Proto jsem si to chtěl nechat.
Исках да го запазя за себе си и тогава тъпото приложение..
Chtěl jsem si ho nechat pro sebe, ale ta pitomá aplikace...
Опитвах да го запазя в тайна.
Víš, chtěl jsem to prostě udržet v tajnosti.
Замаскирвах го стратегически, много дълго време за да го запазя в тайна.
Používala jsem maskování a strategicky umístěné ramínka dlouhou dobu, abych tohle štěňátko udržela v tichosti.
И няма да го запазя за себе си.
A nenechám si to pro sebe.
Исках да го запазя за десерт.
Chtěl jsem si to pošetřit na dezert.
Е, шериф Хейър каза, щом дойда, мога да го запазя.
A šerif Heyer řekl, že potom, co se tady objeví z Divoké přírody, si ho můžu nechat.
Казах, че щях да направя това, което трябваше, за да го запазя, но не те познавах.
Řekl jsem, že udělám, co bude potřeba, abych si vydělal na své živobytí, ale neznal jsem tě.
Все още не знаят че съм тук, и трябва да го запазя така.
Pořád o mně nevědí a potřebuju aby to tak zůstalo.
Не счетох, че искам да го запазя за спомен.
Nepřišlo mi, že bych si ho měl nechat.
На твое място бих сторил всичко, за да го запазя жив.
Chápu to. Na vašem místě bych udělal cokoliv, abych ho udržel naživu.
Не и ако толкова лесно мога да го запазя.
Ne když je tak snadný si ho nechat.
Трябва да го запазя за битката с Роло.
Musím si ho šetřit na boj s Rollem.
Мисля да го запазя за себе си, ако мога.
Jo, myslím, že si to nechám pro sebe, dokud budu moct.
2.4229509830475s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Fakt je, že mít k takovýmu místu klíč, taky bych si ho nechal pro sebe, protože bych nechtěl, aby se mi tam objevil kdejakej zasranej pitomec v Thajsku! 